literaturaren zubitegia

963 idazle / 4.608 idazlan
7.204 esteka / 5.480 kritika / 1.828 aipamen / 5.221 efemeride

  A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W X Z  

Toribio Altzaga

«Euskal literatura alfabetatzeko»
Enrike Zabala

Pax, 1979

 

TORIBIO ALTZAGA (1861-1941)

 

        BIZITZA

        Donostiarra. Donostiako aipaturiko «Euskal Hizkuntza eta Deklamazio-Eskolako» lehen zuzendari, buru eta arima. Gaztetandik hasi zen teatro-lanean: hamahiru urtetan antzeztu zuen Soroaren Iriyarena. Lehen esandako eskola horretan antzerkirako hainbat gizon-emakume preparatu zuen.

 

        IDAZLANA

        Altzaga, teatro-gizona zen. Hogei ta hamarren bat obra utzi zizkigun:

        —San Tomaseko feriya (1894)

        —Andre Joxepa Tronpeta (1921)

        —Bosturtian (1922)

        Itzulpenak edo moldaketak: Irritza, Shakespeare-ren Macbeth, e.a.

 

        ERITZI KRITIKOA

        Altzagak euskal teatroaren kalitatea gora jaso zuen. Honela dio Orixek: «Euskal teatroa Altzaga'k oial zapietatik atera digula esan diteke». Mitxelenak: «Toribio Altzaga ha conseguido elevar la calidad del teatro guipuzcoano sin quitarle su carácter popular... Tenía para escribir comedias agradables un gusto mucho más depurado que sus predecesores, sentido teatral, vis cómica y acierto en la caracterización de personajes» [51].

 

Bilaketa