Se publican en este siglo dos libros técnicos. Uno es el titulado Ixasoco Nabigacionecoa (1677), traducido y aumentado por Piarres d'Etcheverry, llamado Dorre, de Les voyages aventureux du capitaine Martin de Hoyarsabal, habitant de Çubiburu (1633), de gran interés por su minuciosa descripción de las rutas de Terranova frecuentadas por los pescadores vascos [35]. El otro es un tratado de veterinaria (1692?), debido a Mongongo Dessança.