El franciscano fray Juan Antonio de Ubillos (1707-1789?), natural de Amasa-Villabona, autor con el padre Elejalde de un extenso compendio de filosofía escotista en varios volúmenes, tradujo el Cathéchisnie historique del abate Fleury (Cristau doctriñ berri-ecarlea, 1785). En este arreglo, limpia y cuidadosamente escrito, cuyo lenguaje ha sido muy elogiado, se notan, además de la de Larramendi, influencias labortanas cuyo origen preciso no ha sido aclarado.
Este texto de Fleury, autor más bien «progresista» en aquellos tiempos, fue empleado como texto en el Real Seminario de Vergara. Otra muestra de la relación de Ubillos con los Amigos del País está en la expresiva dedicatoria al conde de Peñaflorida que acompaña al tomo tercero de su Philosophia naturalis [26].
[26] No se puede esperar evidentemente que Ubillos distinga de la Metafísica lo que desde Galileo se entiende por Física, pero su actitud ante la ciencia moderna era tolerante y comprensiva: «Laudandi tamen sunt —escribe en la dedicatoria citada— Philosophi Moderni, à quibus fateor Physicam illustratam fuisse maximis experimentis, quod Veteres Peripatetici non fecerunt, quia Philosophiam solum tradebant, ur Theologiae viam sternerent. In decursu vero operis non semel ostendo, Peripateticam Philosophiam experimentis Recentiorum non evertendam, sed perficionandam (sic), & exornandam esse».